EN

2021环法中国系列赛全民绕圈赛•上海临港新片区站


比赛时间  2021年5月30日8:00-12:00

起点  环湖北一路(近滴水湖北岛)

全程组终点  环湖北一路(近滴水湖北岛)

短程组终点  环湖北一路(近滴水湖北岛)


临港站赛事主画面KV.jpg



中国(上海)自由贸易试验区临港新片区位于上海东南,北临浦东国际航空港,南接洋山国际枢纽港,是上海沿海大通道的重要节点。新片区鼓励国际优质资本进入教育、医疗、养老、文化体育、园区建设、城市运行等公共服务领域,加强各类基础设施建设管理,提升高品质国际化的城市服务功能,打造开放创新、智慧生态、产城融合、宜业宜居的现代化新城。

 

此次环法中国系列赛全民绕圈赛首次登陆临港新片区,带领车迷在骑行中感受临港新城风貌。为展示临港新城的蓬勃建设,以及体现环法全民参与的理念,赛道选取环湖核心区、沿海大堤、林间绿道等临港独特风貌路段,“风车阵”和东海大桥倒映在赛道周边,沿途还将经过多个特色产业园,生态公园等独具临港特色的景观,充分展示临港的城市建设成果。


比赛日程

1619163864972845.jpg


比赛项目及名额

比赛总计参赛人数2500人,分组如下:

全程组:62km,2000人

短程组:8.5km,500人



指导单位

上海市体育局

中国(上海)自由贸易试验区临港新片区管理委员会


主办单位

上海久事体育产业发展(集团)有限公司

上海港城开发(集团)有限公司


承办单位

上海滴水湖商业旅游开发管理有限公司

上海久事体育赛事运营管理有限公司   

上海艾德韦宣体育发展有限公司


协办单位

上海市自行车运动协会

法国阿莫里体育协会(A.S.O.)



  • 竞赛规程


    一、 比赛日期及地点

    (一) 比赛时间:2021年5月30日8:00-12:00

    (二) 起点:环湖北一路(近滴水湖北岛)

    (三) 全程组终点:环湖北一路(近滴水湖北岛)

    (四) 短程组终点:环湖北一路(近滴水湖北岛)


    二、 比赛项目及名额

    比赛总计参赛人数2500人,分组如下:

    全程组:62km,2000人

    短程组:8.5km,500人


    三、 比赛路线

    全程组:环湖北一路(近滴水湖北岛)-环湖北一路-环湖东一路-环湖南一路-南港大道-环湖南二路-小桉路-环湖东三路-环湖南三路-南港大道-堤顶路-世纪塘路-滨果路-东大公路-东海大道-三三公路-堤顶路(折返点)-三三公路-东海大道-环湖北三路-环湖东三路-小桉路-环湖东二路-滨港大道-环湖北一路(近滴水湖北岛)

     

    短程组:环湖北一路(近滴水湖北岛)(起点)-环湖东一路-环湖南一路-环湖西一路-环湖北一路(近滴水湖北岛)(终点)


    四、 报名时间及报名费用

    2021年4月26日18:00-5月10日18:00,报满即止。


    报名价格-中文-4.22.png


    一经报名成功,不可更改参赛项目,报名费不予返还。


    五、 报名要求

    (一) 全程组参赛者年龄16-60周岁(1961年5月30日至2005年5月30日之间出生),短程组参赛者年龄16-55周岁(1966年5月30日至2005年5月30日之间出生),并经注册医疗机构体格检查,证明身体健康,适宜参加该项比赛;

    (二)有以下情况者不得参加本次比赛:

    1.先天性心脏病和风湿性心脏病患者;

    2.高血压和脑血管疾病患者;

    3.心肌炎和其它心脏病患者;

    4.冠状动脉病患者和严重心律不齐者;

    5.血糖过高或过少的糖尿病患者;

    6.比赛日前两周以内患感冒;

    7.孕妇;

    8.其他不适合运动的疾病患者。


    六、 参赛注意事项

    (一) 骑行运动本身的风险:尽管本次比赛将在封闭道路上进行,但不排除道路上存在的潜在安全隐患,如道路损坏、窨井盖丢失、参赛选手车辆机械故障等,请所有参赛者务必观察路况,确保自己及他人的安全。下坡路段注意控制车速。赛道全程禁止逆向骑行。

    (二) 安全防护装备要求:所有参赛选手必须佩戴自行车专用头盔,否则将被取消参赛资格。建议穿着骑行服、骑行裤、佩戴骑行手套,增加骑行舒适度。

    (三) 赛道补给:本次赛事组委会将在赛道上设置饮水点和补给点,具体分布位置会在赛前公布并随参赛装备分发给参赛者,选手必须进站停车补给。

    (四) 机械维修:本次赛事组委会将在赛道上设置固定和移动的机械维修点,免费为参赛选手提供机械维修服务,但由于更换配件产生的费用由选手承担。


    七、 竞赛办法

    (一) 采用国际自行车联盟的最新竞赛规则;

    (二) 运动员比赛号码由组委会统一编发;

    (三) 参赛运动员必须于2021年5月30日上午7:00到起点按号码布分区,分别进行排队集结,8:00鸣枪发车;

    (四) 总成绩排名按照净计时成绩排序;

    (五) 全程比赛总成绩前三名按冲线顺序决出;

    (六) 冲刺王按相应计时点之间的净用时决出(计时点位置详见路线图,获奖者需要在第一名选手完赛时间后的一小时内完赛);

    (七) 最佳年轻车手按净计时成绩决出;

    (八) 全程比赛仅公路车选手参与总成绩奖项评比,其他车型选手予以计时且计入总排名,但不参与评奖;

    *公路车是指符合国际自盟公路大组比赛车辆使用规则的车型。

    (九) 短程组提供芯片计时,不设奖项;

    (十) 以下车型禁止参赛:

    · 电动车、死飞、躺车、三轮车

    · 带有附加把(包括但不限于铁三附加把)的所有自行车

    · 带有撑脚的所有自行车(建议赛前自行拆除)

    · 共享单车

    *详见《骑行规定》

    (十一)关门距离和时间:

    为了保证参赛选手比赛安全、顺利,比赛期间比赛路线各段设关门时间,限时对社会交通封闭。关门时间后,相应路段恢复社会交通。在规定的关门时间内,未骑完对应距离的参赛选手须立即停止比赛,退出赛道,以免发生危险。退出比赛的选手可乘坐组委会提供的收容车前往终点处。

     

    八、 奖项设置

    (一) 全程男子组、女子组分别设置如下奖项:

    · 总成绩前三名,将获得奖杯

    · 冲刺王,将获得奖杯

    · 最佳年轻车手,将获得奖杯(该奖项仅针对1996年5月30日以后出生的车手)

    · 总成绩第一名的男、女车手将获得2022年环法挑战赛世界锦标赛的参赛名额,含酒店住宿,机票自理(名额不得转让,如无法参赛,则根据名次,依次顺延)。

    (二) 短程组计成绩,不设奖项。

    所有在关门时间内完成比赛的选手均可获得参赛纪念奖牌一枚,完赛证书将于赛后24小时在环法中国系列赛事官方网站提供下载,完赛证书下载时效为30天。


    九、领取装备

    报名成功后,请务必携带报名时使用的个人有效身份证件前往环法车迷日领取赛事装备,赛事包仅限参赛选手持本人有效身份证件当场领取,如因个人原因无法按时到场领取,组委会不安排补发和邮寄。未成年人需要在法定监护人的陪同下现场领取,不得代领或独自领取。


    十、处罚办法

    组委会将在起点、全程路线和终点设有竞赛裁判,在比赛期间出现下列问题之一,由组委会视情节轻重分别给予参赛选手取消单站成绩,取消环法中国系列赛事比赛资格、禁赛1-2年及终身禁赛等处罚:

    1. 以虚假年龄或虚假身份报名;

    2. 一名选手同时携带2枚以上(包括2枚)芯片参加比赛;

    3. 不按照规定悬挂计时芯片,或擅自拆解计时芯片。

    4. 以接力方式完成比赛;

    5. 不按规定的发车顺序在非指定区域发车;

    6. 发车有违反规则行为;

    7. 关门时间到后不听劝阻、不停止比赛或退出比赛后又插入赛道;

    8. 没有沿规定路线骑完全程,绕近道或乘交通工具途中插入;

    9. 不按规定要求重复通过终点、未骑完全程私自通过终点领取完赛物品、完赛奖牌;

    10. 私自伪造号码布、利用其它赛事号码布或未佩戴号码布或使用非本次比赛芯片通过终点领取完赛物品、完赛奖牌;

    11. 私自涂改、遮挡号码布参赛或转让号码布;

    12. 不服从赛事工作人员指挥,干扰赛事,聚众闹事、打架斗殴;

    13. 其他违反规则规定的行为;

    利用虚假信息获取参赛资格或者报名后转让号码布给他人者,比赛中发生的一切后果责任自负。


    十一、仲裁

    现场对成绩、比赛过程有异议者可以在比赛结束后72小时内向赛事组委会提出仲裁申请,并交纳200元仲裁费(如仲裁成功则退还仲裁费用、如仲裁失败则仲裁费用不予退还)。

    十二、 技术官员,技术代表和裁判

    比赛相关技术官员,技术代表和裁判均由上海自行车运动协会指派。

    十三、保险

    赛事组委会为所有参赛选手和工作人员投保人身意外险(不包含自行车保险,建议选手自行投保)。

    十四、未尽事宜,另行通知。

    十五、如因不可抗力因素导致赛事延期或取消,报名费不予退还,由此产生的

    相关损失,组委会不承担相关赔偿责任。

    十六、不接受14天内来自国内中高风险地区人员和境外入境人员参加比赛。

    十七、本次赛事最终解释权归2021环法中国系列赛全民绕圈赛•上海临港新片区站组委会所有。

    十八、组委会联系方式

    1. 咨询热线:400-100-3103

    2. 咨询邮箱:service@china-letour.com

     

     

    2021环法中国系列赛全民绕圈赛•上海临港新片区站

    二〇二一年三月




  • 赛事线路


    全程组:

    环湖北一路(近滴水湖北岛)-环湖北一路-环湖东一路-环湖南一路-南港大道-环湖南二路-小桉路-环湖东三路-环湖南三路-南港大道-堤顶路-世纪塘路-滨果路-东大公路-东海大道-三三公路-堤顶路(折返点)-三三公路-东海大道-环湖北三路-环湖东三路-小桉路-环湖东二路-滨港大道-环湖北一路(近滴水湖北岛)


    短程组:

    环湖北一路(近滴水湖北岛)(起点)-环湖东一路-环湖南一路-环湖西一路-环湖北一路(近滴水湖北岛)(终点)


    微信图片_20210522123337.jpg


    网站_9小图.jpg






  • 报名方式及价格


    报名时间、价格、要求


    一、 报名时间及报名费用

    2021年4月26日18:00-5月10日18:00,报满即止。


    报名价格-中文-4.22.png


    一经报名成功,不可更改参赛项目,报名费不予返还。


    二、 报名要求

    (一) 全程组参赛者年龄16-60周岁(1961年5月30日至2005年5月30日之间出生),短程组参赛者年龄16-55周岁(1966年5月30日至2005年5月30日之间出生),并经注册医疗机构体格检查,证明身体健康,适宜参加该项比赛;

    (二)有以下情况者不得参加本次比赛:

    1.先天性心脏病和风湿性心脏病患者;

    2.高血压和脑血管疾病患者;

    3.心肌炎和其它心脏病患者;

    4.冠状动脉病患者和严重心律不齐者;

    5.血糖过高或过少的糖尿病患者;

    6.比赛日前两周以内患感冒;

    7.孕妇;

    8.其他不适合运动的疾病患者。

     





  • 奖项设置

    奖项设置


    (一) 全程男子组、女子组分别设置如下奖项:

    1.总成绩前三名,将获得奖杯

    2.冲刺王,将获得奖杯

    3.最佳年轻车手,将获得奖杯(该奖项仅针对1996年5月30日以后出生的车手)

    4.总成绩第一名的男、女车手将获得2022年环法挑战赛世界锦标赛的参赛名额,含酒店住宿,机票自理(名额不得转让,如无法参赛,则根据名次,依次顺延)。


    (二) 短程组计成绩,不设奖项。

    所有在关门时间内完成比赛的选手均可获得参赛纪念奖牌一枚,完赛证书将于赛后24小时在环法中国系列赛事官方网站提供下载,完赛证书下载时效为30天。





  • 临港站限定骑行服


    骑行服图片的副本.png

    报名选购定价: ¥299

     

    在踏上2021首战的征程之前

    何不添置一套全新装备为自己的表现加持?

    此次我们与迈森兰联合

    推出临港新片区站的专属限定骑行服

     

    胸口的“CRITERIUM”与背面的“LINGANG”字样体现出本站赛事的信息

    湖蓝配色与别具一格的渐变波浪象征着临海环湖的赛道特色

    舒适轻薄的上衣助你面对高温和风阻依然舒适自如

    后背的反光设计则带来昼夜如一的骑行体验


    这款兼具美观与实用性的战袍现已开放订购啦

    即刻报名参赛,立享选手优惠价!


    注意:骑行服为定制生产商品一经选购无法退款,请悉知。

    微信图片_20210427140419.png




  • 交通指南


    交通贴士


    自驾:

    从以下主要城市自驾至赛事主会场滴水湖北岛:

    上海市区:约1-1.5小时

    杭州:约2.5小时

    苏州:约2.5小时

    南京:约4.5小时

    扬州:约4.5小时

    高铁 – 上海虹桥站、上海站:

    除上海市之外,从以下主要城市乘坐高铁6小时内可达到高铁上海虹桥站

    杭州,南京,合肥,长沙,福州,厦门等

    (高铁上海虹桥站距离滴水湖北岛88km,打车约1.5小时)


    地铁:

    地铁16号线-滴水湖站为赛事主会场距离最近地铁站(首末班车时间:5:50-22:30)

    从主要交通枢纽(上海虹桥站、上海虹桥国际机场、上海浦东国际机场)均可地铁换乘到达滴水湖站:

    上海虹桥站:2号线-16号线,约2.5小时

    上海虹桥国际机场:2号线-16号线,约2.5小时

    上海浦东国际机场:2号线-16号线,约2.5小时


    机场:

    上海市内共有上海虹桥国际机场、上海浦东国际机场两座机场

    目前暂无直达赛事主会场机场大巴,建议选择地铁或打车前往,请合理规划到达时间。




  • 酒店推荐

     

    微信图片_202104231656551.jpg

    上海滴水湖皇冠假日酒店

    上海市浦东新区临港新城南岛一号

    联系电话:021-20339999

    距离起点:4.7km


    微信图片_20210423165655.jpg

    南汇嘴大堤酒店

    上海浦东新区世纪塘路333号

    联系电话:021-38289999

    距离起点:5.5km


    上海滴水湖假日酒店

    上海市浦东新区环湖西三路1199号

    联系电话:021-20966111

    距离起点:4.7km


    锦江之星上海临港新城店

    上海浦东新区临港新城环湖西二路960号

    联系电话:13918817375

    距离起点:2.7km


    汉庭酒店(上海滴水湖港城滴水湖店)

    上海市浦东新区南汇新城镇瑞木路100号

    联系电话:021-58166688

    距离起点:2.9km

     

    上海海昌海洋公园度假酒店

    上海市浦东新区杞青路777号

    联系电话:021-38863999

    距离起点:4.9km

     

    上海临港美爵酒店

    上海市临港新片区云樱路288号

    联系电话:021-57508888

    距离起点:4.7km

      

    维也纳国际酒店

    上海市浦东新区康乃馨路22号

    联系电话:021-68681888

    距离起点:5.1km

     

    如家精选酒店

    上海市浦东新区茉莉路225号

    联系电话:021-20956688

    距离起点:4.8km

     

    桔子水晶酒店

    上海市浦东新区夏栎路330弄48号

    联系电话:13671833566

    距离起点:4.1km 

     

    和颐至尊酒店

    上海市浦东新区竹柏路468弄

    联系电话:021-68286666

    距离起点:5.1km


    宜浩精品酒店

    上海市浦东新区竹柏路215弄221号

    联系电话:021-68282022

    距起点2.9km

     



  • 参赛贴士

    1.如何报名参加2021环法中国系列赛全民绕圈赛·上海临港新片区站? 

    答:登录各大应用市场,搜索下载【IMIN由我】或更新至最新版本(1.0.6)及以上。完成注册后进入“赛事”板块,点击“临港新片区站”中的“立即报名”按钮进行在线报名;

    或用手机和电脑登录环法中国系列赛事官网(http://www.china-letour.com/criterium)完成注册并进行在线报名。


    2.报名的起始日期是什么时间?

    答:报名时间:2021年4月26日-5月10日。

     

    3.  报名费中包含什么内容?

    答:参赛名额;选手保险;选手赛事包;完赛奖牌(关门时间内完赛才可获得奖牌);全封闭赛道骑行体验;全程医疗服务及竞赛保障服务;沿途补给。

     

    4. 赛事包中包含什么内容?

    答:参赛号码套装(含芯片车架贴、车头号码牌、号码布、寄存牌、路书贴纸、行程时间表);赛事手册;来自赛事合作伙伴的选手物资。

     

    5.参加2021环法中国系列赛全民绕圈赛·上海临港新片区站,身体检查是否必要?

    答:参赛选手应确认自己身体健康,有长期锻炼或训练基础。组委会要求每一位参赛选手到有资质的医疗机构进行身体检查。

     

    6. 参赛的自行车车型有什么要求吗?

    答:可以参考赛事详情界面-骑行规定(http://www.china-letour.com/criterium),对自行车及设备的要求有详细的说明。

     

    7.  赛事投保包含自行车保险吗?

    答:赛事组委会为所有参赛选手和工作人员投保人身意外险(不包含自行车保险,建议选手自行投保)。

     

    8.比赛期间道路会封闭吗?

    答:是的。整个比赛过程中,你将会像环法自行车赛的职业车手们一样,在封闭的道路上进行比赛。但届时将会设置时间限制,以保证道路在特定的时间恢复社会交通。在这个时间后,道路将会再次通车。该时间表稍后将在赛事官网和微信公众号公布。微信公众号:“环法自行车赛”。

     

    9.要是我被淘汰或退赛会怎样?

    答:“收容车”将遵循精确的时间表行驶。任何车手在比赛的任何时间被这辆车(相当于一个时钟)超越,将被视为淘汰。如果你需要退赛,请远离赛道中央/靠边等待收容;如果你被淘汰,请听从现场指挥,会有大巴/卡车将你和你的自行车送回终点。

     

    10.之前注册过环法挑战赛网站,是否需要重新注册?

    答:不需要重新注册,只需用原有的用户名登录即可。

     

    11.注册成功后个人基本信息是否可以修改?

    答:注册成功后基本信息可以在个人中心进行修改。

     

    12.如何认定报名是否成功?

    答:目前的报名确认方式有三个:1、系统会发送邮件告知报名成功;2、登录官网查询报名是否成功;3、注册时使用的手机号码将收到报名成功的信息。

     

    13.若网上报名后,可否更改其他参赛项目?

    答:请确定好所报项目后申请,报名完成后不可更改参赛项目。

     

    14.是否可以以团体方式进行报名?

    答:不可以,每位参赛者必须自行注册报名。

     

    15. 报名确认后如果弃赛是否退还报名费?

    答:报名经确认后,不得变更参赛项目,如果弃赛,报名费不予退还。

     

    16.是否为参赛选手提供赛前存包服务?

    答:组委会将会在赛前为参赛选手提供无偿存包服务。

     

    17.是否有纪念奖励?

    答:每位规定时间内完赛的参赛者均可领取纪念奖牌一块,比赛结束后可至赛事官网下载打印参赛证书。

     

    18. 是否有选手参赛照片服务?

    答:选手参赛照片服务的相关信息将会在微信公众号上发布,请持续关注。

     

    19.  什么时候可以查到自己的成绩?

    答:比赛结束后车手可登录环法中国系列赛事官网或微信公众号查询自己的成绩并下载参赛证书。

     

    20. 如还有其他不清楚的问题,如何联系组委会进行问题咨询和申诉?

    答:您可以拨打组委会客服联系电话:400-100-3103(周一至周五,10:00-18:00),或者发送邮件至:service@china-letour.com。

     

     


     

  • 骑行规定


    总则


    1. 所有参赛者在优先确保安全的前提下,在享受骑行乐趣的同时,应协助赛事的圆满实施。

    2. 对于主办方制定的规定、注意事项、重要事项(以下简称「规定」),参赛者需在赛前确认、理解、以及承诺的前提下参加赛事。

    3. 参赛者需在留意来自于赛事主办方的通知,以及其他分发资料的同时,还要即时关注赛事官网、微信、微博平台上的有关最新动向信息的更新。

    4. 参赛者如违反本规定的,组委会(定义见《免责声明》)有权自行决定采取不予进场比赛、取消比赛资格、即时请离赛道、取消成绩 等多种处罚方式。因参赛者违反本规定而发生的任何责任及义务,均由该等参赛者自行承担。如由此进一步导致主办方遭受任何损失或遭受任何第三方索赔的,则由违反本规定的参赛者给予主办方足额赔偿,以便主办方恢复至未遭受任何损失或索赔的状态。

    5. 参赛者需本着对自己负责,在充分做好安全管理和健康管理的前提下参加赛事。

    6. 本规定项下的“主办方”,指包括组委会、主办单位、协办单位、承办单位、执行机构、赛事场地单位和所有其他赞助或参与实体及其每个附属公司和子公司和协办机构。


    (一)适用于全部路线

    1. 身体健康、具有在规定时间内完成各路线骑行的体力,并且按《免责声明》等其他规定认定为符合参赛要求。

    2. 承诺在任何时候均遵守规定。


    (二)关于自行车及设备的要求

     (1) 可以使用的车型

    1. 符合中国法律法规、规章及规范性文件等(以下简称“中国法律”)的规定、具备在公路上骑行所需的必要装备和功能等的自行车。

    2. 飞轮式的、前后车闸能够正常作动,能够承受通常骑行强度的自行车。


    1.png


    (2) 车把形状

    1. 禁止使用妨碍急刹车、以及不适合于陡坡操作的车把。

    2. 禁止使用与标准装备的形状不同、以及骑行时有可能造成危险的车把。


    2.png


    (3) 装备品附属品

    1. 头盔尾灯或反光板属于应有的必备装置,推荐戴手套。

    2. 禁止装配骑行时不必要或影响骑行安全的装置和装饰。


    3.png


    (三)关于车检,自行车的管理,服装及携带物品

    (1) 车检

    1. 关于赛事当天使用自行车,参赛者需遵照中国法律规定以及本规定负责做好各自自行车的检验和调试。

    2. 建议赛前在自行车专卖店、自行车店进行自行车的检验和调试。

    3. 赛事当日比赛开始前,赛事职员有权实施目测车检,参赛者应无条件配合,如被赛事职员认定为车况不符合参赛要求的,则主办方有权将判定为妨碍安全骑行的车辆而不允许其参赛。

    4. 对于欠缺本规定约定的必要装备或机能的车辆、安装本规定中禁止装备或装饰的车辆、或者整备不齐全等车辆,主办方有权将判定为妨碍安全骑行的车辆而不允许其参赛。


    (2) 自行车的管理、失窃和破损

    1. 对于自行车的失窃、破损等情形,主办方不予承担任何责任。

    2. 参赛者应自行妥善管理自行车的存放、上锁、修理等问题。


    (3) 服装

    1. 参赛者应穿着适合于运动且辨认度高的服装参加赛事。

    2. 禁止参赛者穿着角色扮演服或人偶服参加赛事。

    3. 骑行时参赛者必须戴好符合本规定要求的头盔,为了防止跌倒受伤,建议戴上手套。


    (4) 携带物品

    1. 号码布上的号码是参赛者的登记号码,主办方需要据此确认身份,所以参赛者应在任何时候妥善佩戴在衣服上。

    2. 遗失或忘带头盔、号码布(内含通过感应芯片)、牌证或头盔贴纸的情况下将不准参赛。

    3. 爆胎修理等涉及自行车修理应由参赛者本人自行妥善处理,请携带爆胎等故障修理工具、气筒、备用内胎等修理必备物品。

    4. 作为防寒防雨的对策,也建议参赛者充分准备好防寒服、雨衣、雨具等。

    5. 参赛者需携带好有效身份证(护照)、手机和现金。

    6. 建议参赛者自行携带适量补充食品和电解质饮料。


    (四)关于骑行管理事项

    (1) 骑行规则总则

    1. 参赛者在遵守中国法律、规定的同时,必须遵从赛道及各会场工作人员、警察、保安等(以下简称「工作人员等」。)的指示和引导。

    2. 参赛者在遵守道路交通法规安全骑行的同时,还要注意交通礼貌而不得妨碍其他交通。

    3. 对于危险骑行、不听从工作人员指示或违规骑行等情形,将予以警告。对于被警告了而不立即改正者,主办方有权视情节或责令其中止或终止骑行,并即时请出赛道。

    4. 参赛者应在事先认真确认好自己的骑行路线、路径、岔路口、补给点、关门点、时限以及骑行时的注意事项等的基础上参加赛事。

    5. 参赛者在发生事故、受伤时、或目击事故受伤时必须立即联系工作人员。如果附近没有看见工作人员时应立即联系赛事总部,赛事紧急联系电话为【4001003103】。


    (2) 公路的统一骑行规则  

    1. 根据道路及交通状况等具体情况,参赛者应采取不对他人造成危害和妨碍的速度和方法骑行。

    2. 禁止超越各路线的先头引导工作人员及车辆。

    3. 参赛者应在遵照指定骑行方向骑行。

    4. 为了避免因急刹车等而造成的事故,骑行时应与前方的参赛者保持一定间隔距离。

    5. 禁止不必要的路线变更和突然停车等危险的骑行动作。

    6. 骑行时不得已而超越其他参赛者时,必须向周围参赛者示意或打招呼,参赛者之间互相礼让安全骑行。

    7. 对于被工作人员判定在规定时间内难以抵达终点、或无法继续骑行的参赛者,将由收容车予以接应,并应遵从赛事工作人员的指挥。

    8. 助听器等辅助听觉机能的必要器具除外,骑行时禁止佩戴耳机。

    9. 天气不良时、傍晚时分以及在隧道内骑行时,务必开启车灯。

    10. 禁止蛇行骑行、加塞或不合理(危险)的超车。

    11. 在视野不良处和弯道骑行时,靠着右侧小心骑行。

    12. 禁止在路线外骑行。故意在路线外骑行时,主办方有权取消参赛者的参赛资格。

    13. 在右转和左转时要打手势,为了安全务必厉行。

    14. 骑行时要注意后面车辆,参赛者应自行确认后方有无骑行车辆。

    15. 关于参赛者的家属等用自家车陪骑行为,由于非常危险并且妨碍一般车辆,所以禁止一切形式的陪骑。


    (3) 自行车故障

    1. 自行车发生故障时,参赛者应即时将自行并将故障车辆离开赛道,在路边(人行道)等安全场所停车进行修理。

    2. 如果参赛者自身不能修理时,要应近听从赛事工作人员的指示。

    3. 参赛者能够自行处理爆胎修理等是参加赛事的前提。

    4. 工作人员会在起点会场和终点会场提供修理服务,可是如需更换零件时要另行收费。


    (五)关于关门点

    1. 在赛道途中以及终点站设置关门点,各自设定有关闭时间,为此除了退场者以外,骑行者务必循序通过各个关门点。此外,关于关门点的关闭时间,主办方有权变更关闭时间。

    2. 参赛者在把握好关门点的关闭时间的基础上,实行留有时间余量的有计划有步骤的骑行。

    3. 在骑行途中,如果已经超过下一个关门点的关门时间,则应在途中乘坐收容车,应听从赛事工作人员的指示。


    *本规定用中文和英文书就;若有任何不一致的,以中文文本为准。





  • 领取赛包


    领取地址:


    1、上海市黄浦区中山南一路788号博荟广场ONE EAST B2层中庭处(地铁13号线“世博会博物馆”站3号口)

    楼层指示图.jpg


    领取时间:

    5月27日 12:00至21:00

    5月28日 12:00至19:00

    43a7e544ed6d0a7d0e1b17f85563ef4.jpg



    2、上海市浦东新区临港自贸区环湖北一路北岛公园主入口南侧


    领取时间:

    5月29日 13:00至18:00


    *报名成功后,请务必携带报名时使用的个人有效身份证件前往领取赛事装备,赛事包仅限参赛选手持本人有效身份证件当场领取,如因个人原因无法按时到场领取,组委会不安排补发和邮寄。未成年人需要在法定监护人的陪同下现场领取,不得代领或独自领取。




  • 防疫须知


    1、鉴于国内疫情反复,暂不接受14天内途经或来自中高风险地区人员参加比赛,14天内途经或来自中高风险地区所在地(市)人员须持7日内有效核酸检测阴性报告方可参加比赛


    比如:选手A于赛前14天内途经或者来自辽宁省沈阳市和平区文艺路艺园小区(中风险地区),此次赛事将不接受选手A参赛;选手B于赛前14天内途经或者来自辽宁省沈阳市(不包括中风险地区),选手B需持赛前7日内有效核酸检测阴性报告进场参赛。

    2020圣诞VX-02.jpg


    2020圣诞VX-03.jpg

    2020圣诞VX-04.jpg


    2、所有参赛人员在开赛前须佩戴口罩并保持1米以上安全社交距离


    3、所有参赛人员在领取赛事包时须如实签署健康安全责任承诺书


    4、所有参赛人员须在领取赛事包时完成实名制绑定,5月30日比赛日当天须出示行程码及随身码,如有隐瞒不报者,将强制退赛,报名费不予退还,并须承担相应的法律责任。


    5、体温超过37.3 °C人员不得入场。


    *以上条款可能因国家或地区防疫政策变动而调整,请通过赛事官方网站(点击底部阅读原文)及官方社交媒体实时关注最新通知。




  • 交通管制信息


    2021环法中国系列赛全民绕圈赛·上海临港新片区站定于2021年5月30日举行。为确保赛事活动安全、顺利进行,届时将于2021年5月27日-30日相关时段,对本市部分道路采取临时交通管制措施。现通告如下:


    一、交通管制措施

    (一)5月27日14时至5月30日23时,环湖北一路(紫椴路至滨港大道)禁止机动车、非机动车和行人通行。

    (二)5月29日18时至5月30日12时,堤顶路(南港大道至世纪塘路)禁止机动车、非机动车和行人通行。

    (三)5月30日0时至12时下述路段禁止机动车、非机动车和行人通行。

    1.环湖一路(临港大道北路东至海港大道)。

    2.海基三路(海港大道至堤顶路)。

    3.南港大道(环湖南一路至堤顶路)。

    4.环湖二路(南港大道至小桉路)。

    5.小桉路(环湖东二路至环湖东三路)。

    6.环湖三路(小桉路至南港大道)。

    7.南港大道(环湖南三路至堤顶路。

    8.世纪塘路(堤顶路至滨果路)。

    9.滨果路(世纪塘路至东大公路)。

    10.滨果路(东大公路至临港大道)。

    11.东大公路(滨果路至东海大道)。

    12.东海大道(东大公路至环湖北三路)。

    13.三三公路(东海大道至堤顶路)。

    14.环湖三路(白荆路东至海港大道)。

    15.环湖二路(临港大道东至海港大道)。

    16.滨港大道(环湖北二路至环湖北一路)。


    *上述道路实施交通管制之后,路段内,仍未驶离车辆将由公安交通管理部门托离至环湖一路未管制道路辅路路面停车位。


    二、届时,公安交通管理部门将根据比赛现场情况,视情提前或推迟交通管制时间,扩大或缩小交通管制范围。敬请广大市民事先做好出行安排,积极配合交通管理工作。




赛事新闻

2021环法中国系列赛全民绕圈赛·上海临港新片区站圆满收官

查看详情

环法激情将登陆上海临港,体旅融合助力打造新名片

查看详情

2020云南能投环法挑战赛·怒江站延期通知

查看详情

赛事精彩视频

赛事精彩图集

赛事报名

COPYRIGHT @ACTIVATION GROUP. ALL RIGHTS RESERVED 沪ICP备10215095号-6 沪公网安备31010402003329号